Boas, eu consegui arranjar um esquema, e pelo que me pareceu, é que cada switch tem uma resistência associada de valor diferente, quando se carrega num interruptor a tensão que vai ao processador varia conforme a resistência por onde passa, e assim ele executa a função pedida. O zener deve estar ali só para os picos de tensão. Tambem não me parece lógico a soma da tensões, porque a tensão que chega ali é da mesma fonte de +5VDC, como tal, lá por dividir a tensão pelas resistências, quando se volta a juntar nunca pode ser superior a 5V. A única coisa que poderá existir é a divisão de correntes. Corrijam-me se o meu raciocinio estiver errado.
Mais uma vez obrigado a todos.

Boas a Todos.
As funções gerais de diodos Zener são reguladores ou protectores, eles funcionam como drenos de tensão
tudo o que ultrapassa o seu valor de dreno passa para a massa, quando as tensões são demasidas, passa-se dos carretos e estoira:)
As funcões de chave, seja directo nos aparelhos ou nos telecomandos e diferenciação de funões é sempre feita com resistências entre botões na mesma linha.
Espero ter dado alguma ajuda
Cumprimentos a todos.
R.B.