Agora perdi-me.

O que você chama de trafos? são os conectores das lâmpadas?

De qualquer modo já testei com a lâmpada do scanner e não funciona mesmo nesses dois conectores.

o melhor agora será bater tudo entre o CI e os conectores, certo?

e ver onde é que os 13.5V se perdem.

São os que eu marquei com um quadrado amarelo.
Inverte de posição e vê se o defeito muda da esquerda pra direita.

Haaa, agora entendi.

Mas em vez de estar a soldar e a desoldar os trafos, não será mais fácil medir a tensão à saída?

Ou não é assim tão linear como eu digo?

ThunderS, depois dos trafos a tensão é alta parece acenderem as lampadas e eu não sei bem de quanto é, talvez acima de 700V, por isso não falei pra medir pra não correr o risco de queimar o teu multímetro.
Enquanto não sabemos os valores da tensão faça a substituição dos trafos pois é mais seguro.
Com a placa desligada você pode medir também os resistores pra ver se não tem nenhum aberto.

Ok, também tentei ver no manual de serviço se descobria a tensão ou mais dados, mas não vi nada.

Se fosse até aos 1000V estaria bom, que é a capacidade máxima do meu multímetro.

De qualquer modo vou tentar ver resistência e outros componentes entre os trafos e as lâmpadas, antes de dessoldar.

Obrigado