Os teclados e a localização das teclas variam de país para país e de linguagem pretendida para o computador. Quando um computador carrega o sistema operativo(boot) vai configurar o teclado com a norma que pretendemos. O mais comum é, quando sem configuração ou mal configurado, arranca com o teclado em en
Verifique se o teclado ativo é este.