Boa noite
Lamento mas isso e tecnicamente impossível não existe nenhum cabo que possa unir directamente um disco rígido a uma porta USB isto por uma razão muito simples um disco rígido recebe e envia dados em paralelo uma porta USB recebe e envia dados em serie. Uma maneira simples de ver a diferença e a seguinte num disco rígido de uma forma simplista os dados dados funcionam como carros numa estrada de varias vias em que existem x vias para os carros que vaiem e x vias para os os que vão. Enquanto que numa porta USB funcionam como carros numa estrada de uma única via em que na mesma estrada tem de passar carros nas 2 direcções.
A única solução seria ou comprar uma caixa para disco rígido externo via USB com alimentação externa ou construir um circuito que fizesse de tradutor entra as duas formas de transmissão de dados obviamente um circuito já algo complexo que requeria ser executado por alguém dentro do assunto (circuito esse igual ou semelhante ao que vem nas caixas para disco externo).
Comprimentos
Fábio Lourenço