Boa tarde.
O receptor de satélite não tem duas fichas scart..?
Possivelmente uma que diz TV e outro VCR ou algo do tipo..?
Existem pequenas caixas com um cabo scart que fazem isso.
No entanto se a TV tiver duas fichas experimente ver se é possível retirar sinal da outra existente.
Ou então fazer o cabo seguindo o esquema.
Va dando noticias, boa sorte