Hola, quiero modificar este circuito que les mando en la foto y necesito. Si me pueden dar una idea, sería anular los transistores de salida del controlador que van al display de ánodo común por algún integrado para no tener que poner tantos transistores.

Os transistores suportam o consumo do display. A melhor opção é sempre a de usar os transistores

Já pensou melhorar o circuito todo?

Veja:

a ) porque alimentar o display com 12V se o mesmo apenas precisa de cerca de ~~ 2 V ?

b ) no circuito de segmentos que fazem todos aqueles transístores ? Basta um ci ULN2803 (compatível com os niveis ttl ).

c ) as resistências de 2k nos circuitos de segmentos ? Mesmo com 12V terá 4 a 5 mA por segmento o que é muito pouco.

d ) no que pede na sua msg parece-me muito mais simples fazer a alteração primeiro no software.
Note que os sinais com1-4 variam assim:

1000 0100 0010 0001
Se alterar no software para :
0111 1011 1101 1110

Isto permite retirar os 4 NPN e fazer drive directo aos PNP com um resistencia e zener em série na base.E se necessário usar darlingtons.

Se calhar até pode haver mais mas por aqui já tem que pensar.

Gracias por ayudarme ,por vuestros comentarios a todos.