Fico muito feliz de poder compartilhar esta ferramenta, pois nos ajuda em nosso trabalho e estudos.
Existem alguns tradutores pagos que eu experimentei em forma trial, mas que acabei não fazendo assinatura, porque a minha pequena empresa não pode arcar com estes gastos.
Só quero alertar para que tenham alguma paciência no uso deste tradutor online, porque em determinadas horas ele costuma travar um pouco. Além disso, em certos documentos ele pode embaralhar algumas palavras. Mas isto pode ser resolvido confrontando o documento traduzido com o original.
Ainda, em documentos muito extensos, é preciso repartir o documento. Isto é facilmente conseguido no próprio site ou em alguns outros que existem na internet, o ILovePDF, por exemplo.
Bons trabalhos e bons estudos.
E lembrem-se:
A nossa sobrevivência como técnicos reparadores depende da nossa união. Os fabricantes na sua maioria só querem despejar os seus produtos no mercado e não dão apoio nenhum para o cliente e para as oficinas.
Felizmente, os próprios consumidores já estão se levantando contra isto e pressionando os seus representantes nos governos para que os fabricantes mudem de comportamento.
Aguardo com ansiedade, ver criarem leis de proteção ao
DIREITO DE CONSERTAR www.google.com/search?q=movimento+direito+de+consertar&rlz=1C1CHBF_pt-BRBR935BR935&oq=movimento+direito+de+consertar&aqs=chrome..69i57.10656j0j7&sourceid=chrome&ie=UTF-8 em todos os países.
Mas este já é outro assunto, que deveria ser discutido em outro tópico.
