ess BC337 que vc citou seria tbm npn? esse que estava na placa dele pq que era pnp ? será que colocaram errado esse transistor?

Atenção os modelos FWM593 e FWM593BK são diferentes? qual é esse modelo?
Em Alguns modelos FWM593 foram usadas placas do FWM592 e 592BK... tenho de colocar estes esquemas a finalizar em BK no site.

A Philips é uma marca Europeia usa sempre marcação Pro-Electro Numbering System, não me recordo de ter encontrado no aparelho original sem ser depois de mexido, com componentes usando marcação JEDEC ou JIS.
Existem alguns fabricantes a alterar a marcação, aqui um exemplo do bc337-40



Não sei se nos aparelhos montados no Brasil é assim.

Ver código de marcação dos componentes aqui:
Marcação e referências de componentes

Se fosse JIS 2SC, seria uma transistor NPN HF.
Por isso, o BC337 é certamente o certo.

Lançaram, o esquema sem fazer a correção desses pormenores

No entanto o circuito pode estar modificado, alguns modelos no Brasil sofreram modificações teste ambos.

Obrigado Rui.

meu philips é um fwm 593 o com led vermelho, Rui/Tecnico Rodrigues afinal qual transistor devo colocar? desculpe as duvidas é que estou começando agora e como removi esse agora preciso colocar outro. . .

vcs são rápidos nem me deixam terminar (retificar...ver se está tudo bem) o post, sem querer apaguei uma resposta pareceu-me ter colocado tudo me duplicado, peço desculpa.

Caro Rui. Não se desculpe. Eu é que peço desculpas por ser precipitado.

meu philips é um fwm 593 o com led vermelho, Rui/Tecnico Rodrigues afinal qual transistor devo colocar? desculpe as duvidas é que estou começando agora e como removi esse agora preciso colocar outro. . .

Tecnico Rodrigues, afinal qual transistor devo colocar ?

Olhe, esta resposta o Rui está mais capacitado a responder.
Se o transistor que você retirou foi colocado pela fábrica, coloque o BC327/40.

pelas características da peça retirada e da placa tudo indica que seja esse BC327/40 PNP vou passar em uma loja de eletrônica ver se consigo esse transistor e testa-lo no aparelho, realmente o esquema elétrico é meio confuso pensei que fosse o npn, muito obrigado pelas informações