É possível ter uma ideia dos secundários do trafo através do valor do fusível (se houver um...) e do valor da tensão de isolamento dos capacitores da fonte ou mesmo olhando os datasheets dos transistores e CIS udados no circuito, olhando suas tensões típicas de funcionamento.
Nesses rádio-relógios, sempre tem duas fontes com tensões diferentes, daí, se vc estudar as respectivas fontes poderá ter uma ideia razoável do valor dos secundários.